Comunicado del Colegio Vermont sobre accidente de un bus escolar esta tarde

Medellín, Diciembre 2 de 2011

Señores

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Las Directivas del Colegio Vermont Medellín comunican a la ciudadanía que el día de hoy hacia las 3:45 pm aproximadamente,  se presentó un accidente en una de las rutas del colegio, al parecer por una falla mecánica, afortunadamente el conductor trató de controlarlo poniéndolo contra  un sardinel separador cerca al Supermercado Consumo, el cual lo envió hacia la calzada inferior, logrando pararlo contra un poste de energía. El conductor maniobró de la manera más adecuada y ágil, logrando de esta manera minimizar el impacto del choque.

Leer más

“Medellín, festival de luz” es tu espacio para disfrutar una navidad de tradiciones paisas y gente alegre.
Dale clic a la imagen y descubrirás mucho más sobre los alumbrados de este año.

“Medellín, festival de luz” es tu espacio para disfrutar una navidad de tradiciones paisas y gente alegre.

Dale clic a la imagen y descubrirás mucho más sobre los alumbrados de este año.

Celebraremos nuestro 14° cumpleaños con vos y Calle 13 en un concierto gratuito para que todos juntos digamos, “Aquí te ves”.
Inscribite acá para obtener las boletas:
http://www.telemedellin.tv/calle13/Paginas/default.aspx

Celebraremos nuestro 14° cumpleaños con vos y Calle 13 en un concierto gratuito para que todos juntos digamos, “Aquí te ves”.

Inscribite acá para obtener las boletas:

http://www.telemedellin.tv/calle13/Paginas/default.aspx

Telemedellín, Política 2.011
¿Has visto foros y debates con los candidatos a la Alcaldía de Medellín y la Gobernación de Antioquia donde no preguntan lo que vos querés escuchar? ¿Tenés dudas que quisieras que algún candidato te aclarara? ¿Creés que todos los ciudadanos tenemos derecho a hacerle preguntas a los candidatos a los cargos públicos?
Grabá desde tu casa o trabajo las preguntas que tengás para los candidatos a la Alcaldía de Medellín y la Gobernación de Antioquia, subilas a youtube o envialas a minoticia@telemedellin.tv hasta este miércoles 12 de octubre y nosotros seremos un puente para que esas preguntas les lleguen a los candidatos. Estaremos publicando las respectivas respuestas que ellos accedan a dar.
Quienes decidan subir directamente el video a youtube, nos envían el link a minoticia@telemedellin.tv
¿Por qué en video? Porque la democracia  es un ejercicio de ciudadanos que deben tener rostros, que no reemplazan su identidad. La participación tiene fuerza cuando hay transparencia que conlleva a credibilidad.
Nosotros le apostamos a la transparencia.
En Telemedellín ¡aquí te ves!

Telemedellín, Política 2.011

¿Has visto foros y debates con los candidatos a la Alcaldía de Medellín y la Gobernación de Antioquia donde no preguntan lo que vos querés escuchar? ¿Tenés dudas que quisieras que algún candidato te aclarara? ¿Creés que todos los ciudadanos tenemos derecho a hacerle preguntas a los candidatos a los cargos públicos?

Grabá desde tu casa o trabajo las preguntas que tengás para los candidatos a la Alcaldía de Medellín y la Gobernación de Antioquia, subilas a youtube o envialas a minoticia@telemedellin.tv hasta este miércoles 12 de octubre y nosotros seremos un puente para que esas preguntas les lleguen a los candidatos. Estaremos publicando las respectivas respuestas que ellos accedan a dar.

Quienes decidan subir directamente el video a youtube, nos envían el link a minoticia@telemedellin.tv

¿Por qué en video? Porque la democracia es un ejercicio de ciudadanos que deben tener rostros, que no reemplazan su identidad. La participación tiene fuerza cuando hay transparencia que conlleva a credibilidad.

Nosotros le apostamos a la transparencia.

En Telemedellín ¡aquí te ves!



De la usabilidad para web o pensar más en el usuario
La apertura del ciclo de conferencias Gestión del Conocimiento On Line, en el Centro Colombo Americano, estuvo a cargo de Natalia Vivas Velasco, invitada por Medellín Digital para que nos hiciera una “Introducción a la Usabilidad para Web”.
Natalia es una comunicadora social payanesa con amplia experiencia en el desarrollo de estrategias web centradas en el usuario. Es una arquitecta de Información.
Y como experta, nos hizo reflexionar no sólo sobre los portales web, sino también sobre los usuarios de estos que son quienes, finalmente, justifican su existencia. Así, la primera pregunta que debe resolverse antes de pensar en la usabilidad de un sitio es ¿para qué entra el usuario a mi sitio web? No hay una sola regla de usabilidad que nos excuse de hacer estudios de usuarios. Los grupos de usuarios alcanzan sus tareas específicas en un ambiente particular que sea efectivo, eficiente y satisfactorio. Y a eso le llamamos usabilidad.
Frente al reto de la usabilidad en la web, nos enfrentamos a 10 retos y problemas a resolver:

Compartir 	el tiempo de uso  de los ordenadores entre muchos usuarios.


Sistema 	de entrada-salida para la comunicación mediante datos simbólicos y 	gráficos.


Un 	sistema interactivo de proceso de las operaciones en tiempo real.


Sistemas 	para el almacenamiento masivo de información que permitan su rápida 	recuperación.


Sistemas 	que faciliten la cooperación entre personas en el diseño y 	programación de grandes sistemas.


Reconocimiento 	por parte de los ordenadores de la voz, de la escritura análoga o 	digital y de la introducción de datos a partir de escritura manual 	directa.


Comprensión 	del lenguaje natural, sintáctica y semánticamente.


Reconocimiento 	de la voz de varios usuarios por el ordenador.


Descubrimiento, 	desarrollo y simplificación de una teoría de algoritmos.


Programación 	heurística o a través de principios generales.

Teniendo en cuenta el concepto de N. Negroponte de interfaz como “el lugar en que las máquinas y los seres humanos se encuentran” tendríamos que estar evolucionando en las interfaces para que tengan usabilidad y lograr la mejor interacción entre humano y computador “todos estamos en simbiosis con un dispositivo” y un ejemplo de ello es Apple, que a través de la historia se ha transformado buscando ese encuentro.
Así entonces, usabilidad es un atributo de calidad y sus principios básicos son:

Visibilidad 	del estado del sistema (descargando, ingresando, etc.).


Conexión 	entre el sistema y el mundo real (estímulo y respuesta en botones, 	etc.).


Control 	y libertad por parte del usuario.


Consistencia 	y estándares (aspecto visual referente).


Prevención 	de errores (guías o campos autoexplicativos), es mejor dedicar un 	poco más al diseño que corregir errores posteriores.


Reconocer 	antes que recordar (crear guías visuales de fácil recordación).


Flexibilidad 	y eficiencia de uso (los rediseños disminuyen la productividad. 	Sólo debe haber rediseño  si hay curva de aprendizaje corta). La 	complejidad de los BlackBerry, por ejemplo son un mal ejemplo de 	esto.


Estética 	y diseño minimalista, que concilie lo funcional con la facilidad.


Ayudar 	a reconocer, diagnosticar y recuperarse de errores. Por ejemplo 	cuando tu navegador de internet se cierra, pero se reinicia, te 	ofrece disculpas y te dice lo que pudo haber pasado.


Ayuda 	y documentación (procesos en el sitio web acompañados con 	instrucciones). Aunque el sueño de la usabilidad es que sea tan 	intuitivo que no requiera de ayudas.

Frente a estos principios, Natalia aclara que hay una diferencia entre usable (usabilidad) y amigable (diseño orientado al usuario) y está en las sensaciones y emociones asociadas.
“Algo amigable tiene que tener características de la condición humana, no necesariamente usable” y “accesibilidad y usabilidad son hermanas, pero no son lo mismo” concluye.
La Introducción a la Usabilidad para Web fue una motivación para productores, desarrolladores, diseñadores, periodistas, educadores y quienes tienen que ver con la gestión del conocimiento on line para pensar más en los usuarios, entenderlos y conocer sus necesidades.
Más información sobre Usabilidad para Web recomendada por Natalia Vivas en http//delicious.com/nataliavivas/usability
.
.
Melissa Gutiérrez M.
Community Manager Telemedellín
.

Las conferencias sobre Gestión del Conocimiento On Line se realizan entre el 22 de marzo y 26 de abril de 2011, los martes a las 6:30 p.m. Mayor información en el teléfono 5134444 ext. 224

De la usabilidad para web o pensar más en el usuario

La apertura del ciclo de conferencias Gestión del Conocimiento On Line, en el Centro Colombo Americano, estuvo a cargo de Natalia Vivas Velasco, invitada por Medellín Digital para que nos hiciera una “Introducción a la Usabilidad para Web”.

Natalia es una comunicadora social payanesa con amplia experiencia en el desarrollo de estrategias web centradas en el usuario. Es una arquitecta de Información.

Y como experta, nos hizo reflexionar no sólo sobre los portales web, sino también sobre los usuarios de estos que son quienes, finalmente, justifican su existencia. Así, la primera pregunta que debe resolverse antes de pensar en la usabilidad de un sitio es ¿para qué entra el usuario a mi sitio web? No hay una sola regla de usabilidad que nos excuse de hacer estudios de usuarios. Los grupos de usuarios alcanzan sus tareas específicas en un ambiente particular que sea efectivo, eficiente y satisfactorio. Y a eso le llamamos usabilidad.

Frente al reto de la usabilidad en la web, nos enfrentamos a 10 retos y problemas a resolver:

  1. Compartir el tiempo de uso de los ordenadores entre muchos usuarios.

  2. Sistema de entrada-salida para la comunicación mediante datos simbólicos y gráficos.

  3. Un sistema interactivo de proceso de las operaciones en tiempo real.

  4. Sistemas para el almacenamiento masivo de información que permitan su rápida recuperación.

  5. Sistemas que faciliten la cooperación entre personas en el diseño y programación de grandes sistemas.

  6. Reconocimiento por parte de los ordenadores de la voz, de la escritura análoga o digital y de la introducción de datos a partir de escritura manual directa.

  7. Comprensión del lenguaje natural, sintáctica y semánticamente.

  8. Reconocimiento de la voz de varios usuarios por el ordenador.

  9. Descubrimiento, desarrollo y simplificación de una teoría de algoritmos.

  10. Programación heurística o a través de principios generales.

Teniendo en cuenta el concepto de N. Negroponte de interfaz como “el lugar en que las máquinas y los seres humanos se encuentran” tendríamos que estar evolucionando en las interfaces para que tengan usabilidad y lograr la mejor interacción entre humano y computador “todos estamos en simbiosis con un dispositivo” y un ejemplo de ello es Apple, que a través de la historia se ha transformado buscando ese encuentro.

Así entonces, usabilidad es un atributo de calidad y sus principios básicos son:

  1. Visibilidad del estado del sistema (descargando, ingresando, etc.).

  2. Conexión entre el sistema y el mundo real (estímulo y respuesta en botones, etc.).

  3. Control y libertad por parte del usuario.

  4. Consistencia y estándares (aspecto visual referente).

  5. Prevención de errores (guías o campos autoexplicativos), es mejor dedicar un poco más al diseño que corregir errores posteriores.

  6. Reconocer antes que recordar (crear guías visuales de fácil recordación).

  7. Flexibilidad y eficiencia de uso (los rediseños disminuyen la productividad. Sólo debe haber rediseño si hay curva de aprendizaje corta). La complejidad de los BlackBerry, por ejemplo son un mal ejemplo de esto.

  8. Estética y diseño minimalista, que concilie lo funcional con la facilidad.

  9. Ayudar a reconocer, diagnosticar y recuperarse de errores. Por ejemplo cuando tu navegador de internet se cierra, pero se reinicia, te ofrece disculpas y te dice lo que pudo haber pasado.

  10. Ayuda y documentación (procesos en el sitio web acompañados con instrucciones). Aunque el sueño de la usabilidad es que sea tan intuitivo que no requiera de ayudas.

Frente a estos principios, Natalia aclara que hay una diferencia entre usable (usabilidad) y amigable (diseño orientado al usuario) y está en las sensaciones y emociones asociadas.

Algo amigable tiene que tener características de la condición humana, no necesariamente usable” y “accesibilidad y usabilidad son hermanas, pero no son lo mismo” concluye.

La Introducción a la Usabilidad para Web fue una motivación para productores, desarrolladores, diseñadores, periodistas, educadores y quienes tienen que ver con la gestión del conocimiento on line para pensar más en los usuarios, entenderlos y conocer sus necesidades.

Más información sobre Usabilidad para Web recomendada por Natalia Vivas en http//delicious.com/nataliavivas/usability

.

.

Melissa Gutiérrez M.

Community Manager Telemedellín

.

Las conferencias sobre Gestión del Conocimiento On Line se realizan entre el 22 de marzo y 26 de abril de 2011, los martes a las 6:30 p.m. Mayor información en el teléfono 5134444 ext. 224